Legal notice
Pompon - Crochet débutant app and pompon.lavenian.com website. Last updated: 20 October 2026.
This page is a translation of the French legal notice. If the two versions differ, the French version prevails.
Publisher
Lucas Carval, sole trader (French micro-entreprise)
Trading name: Kerga Studio
SIREN: 891 371 338
Registration: French National Business Register (Registre national des entreprises, RNE), under SIREN number 891 371 338
Address: 11 Kergadoret, 29180 Quéménéven, France
Phone: +33 6 61 80 66 21
Email: [email protected]
VAT not applicable, article 293 B of the French General Tax Code (Code général des impôts).
Publication director
Lucas Carval, [email protected].
Hosting
pompon.lavenian.com website: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, United States. Phone: +1 (650) 319-8930.
App data: Supabase Pte. Ltd., 65 Chulia Street #38-02/03, OCBC Centre, Singapore 049513. Contact: [email protected] (no published phone number). Servers located at Amazon Web Services, Paris region (eu-west-3), France.
Distribution
The App is distributed through Google Play, a service of Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
Intellectual property
The App and this website, and everything they contain (text, illustrations, the Pompon character, layout, code), are protected by intellectual property law. Any reproduction, performance or adaptation, in whole or in part, without the prior written permission of the Publisher is prohibited, subject to the rights of third parties and to the open licenses mentioned below.
Library content under open licenses
Some patterns in the App's library are adaptations of works published by third parties under a Creative Commons license (in particular CC BY and CC BY-SA), under the MIT License, or in the public domain. The Publisher translated and adapted these works. Their authors do not endorse the App or the Publisher.
As required by these licenses, the author, title and link of each original work, and the applicable license, are given on the credits page: pompon.lavenian.com/en/credits. That page forms an integral part of this legal notice.
Any author who finds an error in the credit for their work, or who asks for it to be removed, can write to [email protected].
Reporting content
Anyone who believes that content available in the App infringes their rights or is unlawful can report it to [email protected], stating the content concerned and the reasons for the report.
Personal data
The processing of personal data is described in the privacy policy. Account deletion is described on the account deletion page. The terms of use of the App are set out in the terms of use and sale.